“Malcolm Young would shred picks. Or now not it is fancy he would opt them up and they’d turn to dust!”: Richard Fortus breaks down his role as Weapons N’ Roses’ rhythm machine – and explains the overpassed significant functions that separate right players from gigantic ones